CET INCIPIT NOM DE DIEU
Il est trop bon, je me le répète parfois comme un mantra
J'en ai des frissons de grâce
(bon j'arrête ça va devenir indécent)
Pour le reste c'est... Flaubertien. Je veux dire, il se fait plaisir quoi, clairement. Les rythmes, les descriptions... Mais côté épique ou tragique on reera. Je ne sais pas trop ce qu'il a cherché à faire, y'a tout un décor exotique, cruel, absolu et des relations entre les personnages d'une tension extrême qui auraient pu, avec un Racine aux commandes, faire une superbe histoire où on frissonne et où on pleure mais là, pouf. On s'emmerde. (Je m'emmerde.) Je ne sais pas, pourtant tout a un potentiel spectaculaire, mais je trouve que ça fait un peu pétard mouillé.
De mon côté ça me gave un peu les ellipses régulières comme coup de tonnerre bon, on a compris le stratagème. Et puis j'ai été surprise de la violence générale, gratuite, bon, y'a sûrement du vrai. Sinon il y a aussi un côté répétitif de guerre pas claire (j'ai toujours eu un peu de mal à bien distinguer les camps), il y a Salammbô qu'on voit trop peu, il y a des atmosphères qui ne se développent pas, tout occupé que le narrateur est à son style et à ses effets. Youhou y'a des lecteurs derrière ! Ca marche pas d'enfer ton truc !
Alors certes j'en ai un peu appris sur cette période qui était dans ma tête dans un brouillard total. Certes il y a une putain de recherche à la fois historique et stylistique. Mais pour le plaisir de lire, on reera. Je n'ai pas vraiment envie de relire le livre.
Tout ceci étant une impression strictement personnelle.