pitch excellent mais écriture surchargée

Pitch excellent, personnage principal et narrateur très attachant.

Par contre l' écriture est très surchargée, absolument pas fluide, j'ai déclaré forfait à mi-chemin, ça part dans tous les sens : oral transcrit, tournures de phrases orales, verlan, argot des cités, argot san-Antonien, expressions imagées connues ou inventées, métaphores argotiques, vannes, mélange de registres différents.

Dommage l'auteur avait la potentialité de nous mettre en immersion dans un certain registre de language, il n'a pas su doser. Résultat; une écriture plus adaptée à une chronique radiophonique courte qu'à un roman. Ceci dit j'ai près de 60 ans, peut être que des plus jeunes plus à jour de l'argot et des tournures de langues apprécieront plus, d'autant qu'il y a des trouvailles.