Journal de laowai
Univers
Années
2025
6 films - 39 livres
juin 2025
2 JUIN
Cahier d'un retour de Troie (1982)
An Unfortunate Woman
livre de Richard Brautigan
Résumé : Il aura fallu plus de dix ans pour parvenir à faire partager ce petit livre. Au moment de la sortie en 1983 de Mémoires sauvés du vent et de la Vengeance de la pelouse, Brautigan, ant par Paris, m'avait donné le texte de son dernier « écrit » : il appelait ainsi indifféremment ses nouvelles,... Voir plus
1 JUIN
L'Idiot (1870)
(traduction André Markowicz)
Idiot
livre de Fiodor Dostoïevski
Résumé : Le prince Mychkine est un être fondamentalement bon, mais sa bonté confine à la naïveté et à l'idiotie, même s'il est capable d'analyses psychologiques très fines. Après avoir é sa jeunesse en Suisse dans un sanatorium pour soigner son épilepsie, il retourne en Russie pour pénétrer les cercles... Voir plus
mai 2025
3 MAI
La Ronde (1903)
(traduction Maurice Rémon, Wilhelm Bauer, Suzanne Cla)
Reigen
livre de Arthur Schnitzler
Résumé : La demoiselle de petite vertu, le soldat, la soubrette, le fils de famille, la femme du monde et son mari, ce mari et la grisette - le second quittant la première pour la troisième qui sourit au quatrième et ainsi de suite jusqu'au comte qui e de la comédienne à la demoiselle de petite vertu,... Voir plus
avril 2025
29 AVR.
Une canne à pêche pour mon grand-père (1989)
livre de Xingjian Gao
Résumé : De rares nuages défilent au-dessus d'un vieux temple en ruine. Un jeune couple en voyage de noces savoure toute la plénitude de son bonheur. Deux anciens amants regardent le soleil s'éteindre dans un parc. Un homme est rattrapé par le souvenir ému de son grand-père... L'amour, la douceur de... Voir plus
28 AVR.
Le Monstre des Hawkline (1974)
The Hawkline Monster : A Gothic Western
livre de Richard Brautigan
Résumé : « Ni comique ni poète et les deux à la fois, Richard Brautigan s'échappe toujours au moment où on le trouve, il travaille dans le flou, une brume de hasch flotte dans sa tête, rien à voir ici avec les drogues dures, les hallucinogènes, les délires en technicolor, les visions-panavisions. Nulle... Voir plus
26 AVR.
Ségou - tome 2 (1985)
La Terre en miettes
livre de Maryse Condé
Résumé : 1860. L'Afrique n'est déjà plus ce qu'elle était. Les Européens font main basse sur les terres, enrôlent les hommes dans leurs armées ou les contraignent à courber l'échine sur leurs exploitations. A Ségou - perle du royaume bambara - tam-tams et griots se sont tus. Un silence pesant, rompu à... Voir plus
18 AVR.
La Montagne de l'âme (1990)
灵山
livre de Xingjian Gao
Résumé : « Écrit dans une langue musicale (et joliment traduit), ce "roman oriental" revendique une forme moderniste, mélodique en diable, libre de toute règle, désintoxiquée de toute langue de bois... » Jean-Luc Douin, Télérama. « Ce livre fascinant est l'oeuvre d'un peintre, d'un poète et d'un philosophe... Voir plus
4 AVR.
Nocturne du Chili
Nocturno de Chile
livre de Roberto Bolaño
Résumé : "Nocturne du Chili" met en scène un Chilien, critique littéraire et poète qui, le long d'une nuit d'agonie, tâche de se défendre des accusations qu'il entend et qui ne sont probablement qu'une dernière manifestation de sa conscience. Sur son lit de mort, le père Icabache revient fébrilement sur son... Voir plus
mars 2025
31 MARS
Amour dans une vallée enchantée
Jinxiugu zhi lian
livre de Wang Anyi
Résumé : Une jeune femme, lasse de son mariage, rencontre lors d'un colloque à Lushan un écrivain célèbre. Un homme mystérieux et taciturne vers lequel elle se sent d'emblée attirée. Là, dans ce paysage de montagnes et de pins noyés dans le brouillard, ils communieront dans un amour secret, presque dénué de... Voir plus
30 MARS
Mémoires sauvés du vent (1982)
So the Wind Won't Blow It Away
livre de Richard Brautigan
Résumé : Mémoires sauvés du vent, poussières d’Amérique : c’est le petit poème qui ponctue la remontée dans le temps du narrateur de ce livre. Il a douze, treize ans à l’époque, il porte des tennis « fondues » à ses pieds et pêche de charmantes truites au bord d’un étang, fréquenté par des gens bizarres… Et... Voir plus
28 MARS
24 MARS
15 MARS
Quatre générations sous un même toit, tome I (1949)
livre de Lao She
Résumé : Comme le titre l'indique, Quatre générations sous un même toit est d'abord une histoire de famille. Le roman s'ouvre sur l'anniversaire du vieux Qi, le patriarche, dans l'une des cours du Petit-Bercail à Pékin. Il est fier que sa longévité lui permette de connaître jusqu'à ses... Voir plus
février 2025
27 FÉVR.
Le Lézard noir (1934)
Kuro-tokage
livre de Edogawa Ranpo
Résumé : Un cambriolage rocambolesque lancera le détective Kogorô Akechi, dans une course-poursuite sur les traces d'une femme fatale et sans scrupules surnommée " le Lézard noir ", à la recherche de la belle Sanae. Un enlèvement réussi et des travestissements déconcertants mettront à mal sa perspicacité et... Voir plus
26 FÉVR.
Amour sur une colline dénudée
Huangshan zhi lian
livre de Wang Anyi
Résumé : Conduit par son frère aîné à Shanghai, un jeune homme à peine sorti de l'enfance devient violoncelliste. Il rencontre une jeune fille qui n'aura d'autre nom dans tout le récit que celui de « la jeune fille de la ruelle de la Vallée d'or ». Cette jeune fille, archétype de la femme fatale, rêve de... Voir plus
22 FÉVR.
Hello Mr. Billionaire (2018)
Xi hong shi shoufu
Film de Fei Yan avec Shěn Téng, Vivian Sung, Ai Lún (Allen Ai)
laowai a mis 2/10.
18 FÉVR.
Kitchen (1988)
キッチン (Kicchin)
livre de Banana Yoshimoto
Résumé : Que faire à vingt ans, après la mort d'une grand-mère, quand on se retrouve sans famille et qu'on aime les cuisines plus que tout au monde ? Se pelotonner contre le frigo, chercher dans son ronronnement un prélude au sommeil, un remède à la solitude. Cette vie semi-végétative de Mikage, l'héroïne... Voir plus
17 FÉVR.
Demain la Chine : démocratie ou dictature ? (2018)
livre de Jean-Pierre Cabestan
Résumé : Une thèse communément ise voudrait que le développement économique spectaculaire de la Chine, et l'expansion d'une classe moyenne qu'il entraîne, devraient se traduire tôt ou tard par une libéralisation de son règne politique et une évolution plus ou moins douce ou plus ou moins violente vers la... Voir plus
17 FÉVR.
Alcools (1913)
livre de Guillaume Apollinaire
Résumé : Poète prosateur et avant-gardiste, Apollinaire a eu une influence essentielle sur la vie culturelle de l'époque. Evoquant des thèmes tels que l'amour, la mélancolie, le désir ou les paysages de l'Est... Ce recueil se divise en deux : une partie dépourvue de ponctuation et l'autre écrite durant son... Voir plus
17 FÉVR.
Amour dans une petite ville
Xiaocheng zhi lian
livre de Wang Anyi
Résumé : Dans une petite ville comme les autres en Chine, à l’époque de la Révolution culturelle, un garçon et une fille vivent une ion physique intense et bouleversante. Tous deux danseurs dans la même compagnie luttent avec violence contre l’irrésistible attirance qui les lie l’un à l’autre en défiant... Voir plus
