Un peu mou.
Le scénario est globalement correct ; ça manque juste de conflits, c'est un peu mou. Les personnages sont corrects mais l'on se demande pourquoi on suit autant la pote du personnage principal ; en un sens cela permet de diluer les conflits judiciaires et légaux, le héros ne se ramasse pas tout d'un coup, mais d'un autre, c'est un récit qui prend de la place et dont on se contrefout tandis que la quête du personnage principal stagne.
Duris est touchant, donne beaucoup dans ce beau rôle ; il est rare qu'on permette aux hommes de pleurer de la sorte et l'acteur n'a pas peur d'y aller à fond. Les décors sont chouettes, permettent souvent de compléter le scénario déjà occupé à nous présenter le japon de façon plus humaine (pas dans le sens humaniste mais dans le sens terre-à-terre, le pays étant souvent un peu idéalisé au cinéma). Le montage est cohérent, bien rythmé en fonction du drama. Le découpage est fluide, pertinent. La photographie est soignée et agréable. La BO est discrète et plaisante.
Bref, ça se regarde, mais ça manque un peu de peps. Un documentaire aurait peut-être été plus efficace ?