Nous sommes en 1989, John Woo travaille sur le script de A Better Tomorrow 3 se présentant comme une pré-quelle au 1er volet narrant la rencontre des personnages de Ti Lung et Chow Yun Fat et leurs aventures au Vietnam. C'est alors qu'il apprend par la presse que Tsui Hark a déclaré qu'il écrira et réalisera le film. Cet événement est la goutte qui fait déborder le vase et met fin à la collaboration entre les 2 hommes. John Woo décide alors de fonder sa propre compagnie de production en association avec Terence Chang : la Milestone Pictures.
La suite, on la connaît, il réalise Bullet in the Head dans lequel il s'investit beaucoup à tous les niveaux (temps, argent, personnel) mais qui est un échec commercial. Dommage que le public Hong Kongais n'ait pas répondu présent à cette petite merveille du 7e art, peut être pas le film le plus maîtrisé du réalisateur mais sans aucun doute le plus personnel et le plus puissant émotionnellement.