Nous retrouvons dans ce 3e volume le fameux XIII là où on l’a laissé à la fin de l’épisode précédent : condamné à perpétuité pour le meurtre de ses soi-disant parents, sous l’identité de Steve Rowland, mais toujours sans mémoire, dans un asile pénitentiaire se trouvant dans le désert de Plain Rock. Il y subit des séances d’électrochocs par le médecin de l’asile afin « de lui faire retrouver la mémoire »…Vance et Van Hamme, les créateurs de la série, ont désormais trouvé leur rythme de croisière, un volume par an, celui-ci date de 1986. Bien entendu, XIII ne peut pas rester emprisonné puisqu’il y est une cible facile, il se sait directement menacé par un homme à l’intérieur de la prison et il va bien sûr tenter de s’évader. Le rythme de l’action est toujours aussi haletant, en particulier la scène d’évasion. C’est toujours un bonheur de suivre ses aventures menées à 100 à l’heure. A la fin de l’épisode, XIII a une nouvelle identité…une de plus. Il reste un fugitif recherché à la fois par la police et les autorités fédérales mais aussi par le diabolique Mangouste, venu en personne le menacer en prison.