Activité sur La cible

The Target

épisode S1 E1 de Sur Ecoute

Synopsis : Après avoir vu le jeune Angelo Barksdale, accusé de meurtre, jugé «non coupable», le magistrat e le détective James McNulty de la divison des homicides. Ce dernier lui révèle que l'affaire pourrait être liée à une série d'assassinats restés impunis à cause des mesures d'intimidation ou d'élimination des témoins pratiquées par le gang d'Avon Barksdale. Peu après, le lieutenant Cedric Daniels reçoit l'ordre d'ouvrir une enquête.