S2 E1 • TBA

S2 E1 • Épisode 1

Au Texas, Ellie, une jeune professeure, reconnaît avec stupéfaction la voix de Jake, son ex-amant, dans une vidéo de propagande de Daech. En Syrie, Anna, alias Shamaran, sauve Nisrine, une adolescente devenue esclave de l'organisation. Traquées par les djihadistes, elles trouvent refuge dans une ville abandonnée. Nasser et Paul, qui veulent venger la mort de leur ami d'enfance Iyad, leur tendent un piège. Remise de ses blessures et promue à la tête de son bataillon des YPJ (Unités de protection de la femme, formées de combattantes kurdes), Sarya apprend qu'il va lui falloir compter sans Shamaran, et se retrouve confrontée à une décision difficile…

Première diffusion : 17 avril 2025

S2 E2 • Épisode 2

Encouragé par la promesse d’Anna, Nasser demande à être muté au Conseil financier de Daech pour se rapprocher du chef, en l’occurrence Jake. Alors que celui-ci teste la loyauté de sa nouvelle recrue, Sarya et Anna s’opposent sur l’avenir de Nisrine, désireuse de redre les rangs des YPJ avec l’espoir de délivrer sa mère prisonnière de Daech. Tandis qu’Anna initie Nisrine au maniement des armes, Max, un journaliste français, enquête sur une mystérieuse compatriote qui combattrait aux côtés des femmes kurdes...

Première diffusion : 17 avril 2025

S2 E3 • Épisode 3

Avec la disparition d'Anna, Nasser se retrouve sans auprès du Mossad et comprend que ses chances de fuir l'État islamique, dont les atrocités lui sont devenues inables, sont plus minces que jamais. Sarya, qui semble perdre foi dans la lutte, part recruter de jeunes volontaires dans des villages alentour et emmène Nisrine, très ébranlée. Malgré les efforts de Sarya pour freiner ses recherches, Max se rapproche de la vérité concernant l’identité de la combattante française. De son côté, Ellie, toujours très amoureuse de Jake, envisage de le redre en Syrie…

Première diffusion : 17 avril 2025

S2 E4 • Épisode 4

Dans l’avion qui la conduit vers Erbil, en Irak, où elle a rendez-vous avec Jake, Ellie fait la connaissance de Meike, une jeune femme qui part rendre visite à sa grand-mère en Syrie. Alors qu’il avait promis d’accueillir Ellie à son arrivée, Jake repousse le rendez-vous afin d’assurer sa sécurité et lui demande de le retrouver dans un marché. À Erbil, Paul, qui aide Jake à préparer sa rencontre avec Ellie, en profite pour se rendre discrètement dans un bar. Là, se faisant er pour un soldat britannique, il fait la connaissance de Rebecca, une soldate de l'US Air Force, avec laquelle il se lie d’amitié.

Première diffusion : 17 avril 2025

S2 E5 • Épisode 5

Les premiers pas d’Ellie en Syrie sont difficiles. Alors que Jake se méfie toujours d'elle, elle découvre la réalité de la violence et de l’arbitraire sous le règne de Daech. Sarya, qui a finalement accepté que Nisrine intègre les YPJ, tente vainement de convaincre sa supérieure de lancer un assaut pour libérer le camp des Sabayas, dont les prisonnières doivent être vendues comme esclaves sexuelles aux combattants de l’organisation. De son côté, Nasser fomente un plan pour s’échapper de Syrie, tandis qu’Ellie se rebelle contre Jake…

Première diffusion : 24 avril 2025

S2 E6 • Épisode 6

Tandis que Nasser finalise les derniers détails de son plan d’évasion, Max et Sarya rendent visite à l’hôpital aux combattantes blessées lors de l’assaut lancé contre le camp des Sabayas, qui s’est soldé par un échec. Retenue en captivité par Jake et Ellie, qui a confirmé son allégeance à Jake et à sa nouvelle vie, Meike échafaude elle aussi un plan pour s’évader, au péril de sa vie. Lorsqu’elle comprend que Sarya refuse de lancer une nouvelle opération pour libérer les femmes du camp, Nisrine décide de déserter...

Première diffusion : 24 avril 2025

S2 E7 • Épisode 7

Sarya soumet un plan au Mossad : elle leur livrera Jake en échange de leur aide pour la libération du camp des Sabayas. Le Mossad accepte et Sarya, aidée de deux autres combattantes, se laisse capturer par Daech dans le but d’infiltrer le camp. Suite au cambriolage d’une banque, Jake doit rendre des comptes à son commandement. En enquêtant, il découvre que le coupable ne peut être qu’un membre haut placé de l’organisation ayant accès à des informations secrètes. Paul continue à se méfier de Nasser depuis que son plan d’évasion a capoté, le suspectant d’avoir fomenté le cambriolage et de collaborer à nouveau avec le Mossad…

Première diffusion : 24 avril 2025

S2 E8 • Épisode 8

Nasser parvient à dissiper les soupçons qui pèsent sur lui en faisant porter la responsabilité du cambriolage sur un autre membre de Daech. De son côté, Paul découvre l’imminence d’un raid aérien américain et prévient Jake. Après avoir mis Nisrine à l’abri, Nasser retrouve Sarya au camp des Sabayas. Ensemble, ils peaufinent les derniers détails d’un plan pour libérer les femmes…

Première diffusion : 24 avril 2025